Llegar a Surinam me hizo sentir muy
ignorante. Yo, que me creía la mejor porque puedo hablar bien inglés y bastante
bien portugués, me sentí literalmente una estúpida.
El funcionario de migraciones estaba
primero en la fila y organizaba a la gente a la llegada del ferry. Cuando nos
toca a nosotros, le pide a Gaby nuestros pasaportes (en inglés) y mientras se
los entregaba, el señor pregunta nuestra nacionalidad. Acostumbrada a
interceder cuando se trata de inglés, empecé a hablar. Levantó la mano
acompañado de un “Shhh” y me dijo en un muy buen español: Callate, estoy
hablando con él.
Gaby y yo nos miramos sin entender
todavía si me hablaba así en serio o si era un chiste. Veníamos de Guyana,
donde los empleados son muy serios y formales, y no nos esperábamos un
recibimiento así. Pero por suerte, era muy divertido y se la pasaba haciendo
bromas. Conversamos un poco y nos contó que hablaba 7 idiomas: Holandés,
Inglés, Español, Francés, Portugués, Sranan Tongo (Surinamese tongue – Lengua
Surinamesa) y uno más que no podemos recordar.
Ese día me di cuenta de que había
desperdiciado demasiados años de mi vida estudiando inglés, cuando podría haber
dedicado algunos a otros idiomas.
El caso del funcionario de la aduana fue
el primero de muchos en Surinam, un país donde todos hablan inglésy otras
lenguas, además de holandés, que es el idioma oficial por haber sido Colonia de
los Países Bajos hasta 1975.
Rodeada de ríos y cubierta prácticamente
por selva tropical, la mayor parte de su población vive sobre la costa, que
está cubierta por manglares, por lo que Paramaribo, la capital, está ubicada a
orillas del Río Surinam justo en donde éste se hace más angosto.
Hoy en día parecería dar lo mismo, pero
hace 500 años esta ubicación era muy estratégica. En 1667 se construyó en ese
lugar, donde hoy está la ciudad, el Fuerte Zeelandia, para que sirva de
protección en caso de ataque de barcos que llegaran por el río. La realidad es
que nunca cumplió bien su función y hasta habían pensado en demolerlo muchos
años después.
Caminar por el casco histórico de
Paramaribo, la Capital de Surinam, te da la sensación de estar en Europa, más
precisamente en Holanda, aunque sin los canales, el frío intenso del invierno y
los mercados de flores llenos de tulipanes.
Hay una plaza enorme, llamada Plaza de la
Independencia o Onafhankelijkheidsplein (entendiste?), donde están todas las
banderas de América, la Casa de Gobierno y un divertido cartel que dice I love
SU.
Y en los alrededores hay casas construidas
enteramente en madera con puertas tipo biombo que te trasladan por un momento
al lejano oeste de las películas.
Si de cosas raras se trata, aquí la gente
es fanática de tener pájaros. Y los sacan a pasear! A los perros? No, a los
pájaros! Todos los domingos a partir de las 6 de la mañana, se reúnen en la
plaza de la Independencia los dueños de los pájaros que mejor cantan. No
importa si son lindos o feos, lo importante es que canten bien y los entrenan
para esto. Los ponen uno al lado de otro en rondas de competición, mientras dos
jueces imparciales van anotando en una pizarra cada vez que hacen su gracia. El
público mira de lejos para no molestar a los pajaritos. Increíble pero cierto.
Cuando Surinam se independizó de Holanda,
un tercio de su población holandesa se volvió a Europa, pero muchos todavía
viven allí.
El turismo está preparado exclusivamente
para europeos, con precios en euros para hoteles y excursiones.
Definitivamente, todo estaba fuera de nuestro presupuesto.
Fue el primer país del viaje en donde el
tránsito respeta al peatón. Simplemente llegas a una senda peatonal, ponés un
pié bajo el cordón y automáticamente los autos frenan para dejarte pasar. Y
fieles a la tradición holandesa, hay muchísima gente que se mueve en bicicleta
para todos lados.
Como nosotros somos fieles a la
Kangooneta, un día fuimos hasta una ciudad llamada Nieuw Amsterdam en ella. Ésta
también tiene un fuerte para proteger la ciudad de barcos invasores, un museo
al aire libre de lo que antes eran depósitos de pólvora y una cárcel. Eran 25
km del otro lado del río Surinam.
Fue un paseo hermoso, aprovechando el
fresco que da la sombra de los árboles (que por estos lugares no abunda).
Cocinamos unas pastas con una extraña legumbre que conseguimos en el mercado:
El frijol por metro.
Lo más divertido fue que cuando nos
estábamos por volver, nos dimos cuenta de que habíamos viajado todo el tiempo
con las zapatillas en el techo. Las habíamos puesto ahí la noche anterior, y
nos habíamos olvidado. Por suerte no perdimos ni una media!
Francoise Sagan(novelista francesa) la metieron presa en el año 56
ResponderEliminarpor manejar descalza, Uds., iban en medias?
Shhhh que no se sepa! jajaja
EliminarSaludos viajeros y gracias por comentarnos!
Hermoso relato, merece segunda parte ya!!!!
ResponderEliminarBesitos. Mami de la relatora
Tarde pero respondiendo!
EliminarGracias por estar siempre del otro lado siguiendo las aventuras!
Saludos viajeros
Que lindo relato.... Acuerdo con Alicia...y SI!, Queremos mas... Papis del chico de los rulos...o sea de Gaby. Los extrañamos mucho, pero contentos con vuestra aventura!
ResponderEliminarYa sabemos todos quien es el chico con rulos jajaja
EliminarGracias por estar ahí siempre!
Saludos viajeros!
HOLAAAAAAAAAAA!!! ME ENCANTA TODO LO QUE HAN ESCRITO DE SURINAM, SIEMPRE QUE DICES QUE VAS HACIA ALLÁ PONEN MALA CARA... ME PARECE UN LUGAR CURIOSO HASTA DONDE HE PODIDO LEER, DE HECHO LES AGRADEZCO PUES TIENEN INFORMACIÓN MAS EXTENSA QUE CUALQUIER OTRO SITO SOBRE ESTE PINTORESCO LUGAR.
ResponderEliminarVIAJARE PRONTO. ESPERO PODER CHARLAR CON USTEDS PARA Q ASI ME DEN MAS DETALLES... GRACIAS!!!
HOLAAAAAAAAAAA!!! ME ENCANTA TODO LO QUE HAN ESCRITO DE SURINAM, SIEMPRE QUE DICES QUE VAS HACIA ALLÁ PONEN MALA CARA... ME PARECE UN LUGAR CURIOSO HASTA DONDE HE PODIDO LEER, DE HECHO LES AGRADEZCO PUES TIENEN INFORMACIÓN MAS EXTENSA QUE CUALQUIER OTRO SITO SOBRE ESTE PINTORESCO LUGAR.
ResponderEliminarVIAJARE PRONTO. ESPERO PODER CHARLAR CON USTEDS PARA Q ASI ME DEN MAS DETALLES... GRACIAS!!!
Hola marianela, mi nombre es manuel gonzalez y mi correo es imge28@hotmail.com acabo de leer tu comentario yo viajo para el 27 de mayo y me gustaría hacer un grupo o compartir mis conocimientos si te interesa me puedes escribir
EliminarHola marianela, mi nombre es manuel gonzalez y mi correo es imge28@hotmail.com acabo de leer tu comentario yo viajo para el 27 de mayo y me gustaría hacer un grupo o compartir mis conocimientos si te interesa me puedes escribir
EliminarSiempre en esos lugares hay q tener cuidado q no te rompan el traser juasssss🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Eliminarhola equipo de te quiero hasta alaska bueno solo quiero escribir para saber que tal esta ese pais en la forma economica y estilo de vida ese pais me ha llamado la atencion desde niño bueno apenas soy juben tengo 20 años y soy de mexico me encanta las areas verdes el estilo europeo y pues que mas si esta en america este grandioso pais es perfecto para mi bueno gracias y espero y respondan pronto saludos
ResponderEliminarhola como se llega hasta ahi? estuve mirando y no hay una ruta desde argentina hasta ahi, ni hasta guyana. tengo ganas de el año que viene ir en mi moto a surinam, guyana y la guayana francesa, aguardo su respuesta! muy buena la redaccion, saludos.
ResponderEliminarQuiero ir a vivir aya q me aconsejas
ResponderEliminarHoy descubrí mucho sobre Surinam. He leído bastante. Me despertaron las ganas de ir a rodar por aquellos lados. Que tal es para ir con un bebé de 1.5 años? Es recomendable? Como la ven?
ResponderEliminar